Une maison du 18e siècle dans les Catskills
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésCette maison du 18e siècle a été bâtie par les huguenots français dans les Catskills il y a 243 ans et a conservé de beaux éléments d'origine
Dans les Catskills, au nord de New York, une maison du 18e siècle s'est posée dans la campagne. Bâtie en 1783 par des huguenots français dans un vallon paisible, elle se trouve entre la montagne et les eaux claires de la Schoharie Creek. La propriété s’étend sur près de 63 hectares, à Lexington, dans le comté de Greene.
Elle a d’abord été une ferme d’élevage bovin, puis une exploitation horticole consacrée aux fleurs. En 2016, une rénovation soignée a modernisé la maison sans effacer son caractère ancien. À l’intérieur, elle conserve les poutres équarries à la main et les larges parquets anciens. La maison compte trois chambres, deux salles de bain, un sauna et également un atelier datant de la même époque.
La salle à manger s’organise autour d’une immense cheminée ouverte, d’époque, en pierre et en brique. Son manteau est peint en vert ainsi que les murs de la pièce. Au plafond, les poutres sombres rythment l’espace et contrastent avec le parquet blanchi à larges planches.
Une table de ferme à tréteaux trône devant l’âtre, entourée de chaises Windsor en bois foncé. Dans l’angle, une encoignure ancienne permet d'exposer un grand plat décoré de motifs d’oiseaux. Un fauteuil au velours rose poudré, un plaid à damier et un pouf en cuir apportent une touche plus bohème.
La véranda est accueillante avec son canapé Chesterfield et sa charpente apparente percée de fenêtres de toit. Ici aussi, on reprend le vert sur l'un des murs. Les autres sont en briques anciennes. Un poêle à bois en fonte réchauffe ce grand et lumineux volume. Au sol, les carreaux rayés de fines lignes grises sont très originaux.
Le second salon cultive une ambiance plus feutrée, avec ses murs vert sombre et une cheminée en bois. Un canapé en lin gris, drapé d’un quilt en patchwork, fait face à l’âtre.
La vaste cuisine est ouverte sur la véranda. Les façades de style shaker, peintes en bleu marine, contrastent avec des plans de travail en marbre veiné. Le plafond cathédrale laisse apparaître de grosses poutres brutes et un lambris de bois blanchi. Une grande fenêtre à menuiseries noires donne sur le jardin et remplit la pièce de verdure. Au sol, des carreaux de ciment gris et blancs présentent un motif géométrique intemporel.
Au rez-de-chaussée, une première chambre possède encore ses poteaux et ses traverses patinés en bois. Les murs enduits en blanc cassé mettent en valeur ce colombage d’origine. À l’étage, une chambre mansardée se niche sous les chevrons, éclairée par une lucarne. Les autres chambres ont le même style, avec une décoration rustique chic qui convient parfaitement à cette maison du 18e siècle.
Un atelier d’artiste à ossature bois, lui aussi du 18e siècle, communique directement avec la maison. Ses hauts plafonds et ses poutres monumentales sont impressionnants . Son mur vitré est orienté au nord, et baigne l’espace d’une lumière douce et constante.
Un poêle à bois et un chauffage permettent d’y travailler en toute saison de façon confortable. Sur sa mezzanine, un espace de couchage supplémentaire et une salle de sport profitent de la vue sur les montagnes. Les invités y trouvent ici un refuge indépendant, calme et inspirant.
Les salles de bain jouent la carte de la matière et de la couleur. Dans l’une d’elles, un plan en marbre repose sur un caisson en bois brut aux pieds de laiton. Une robinetterie ancienne aux croisillons de porcelaine et un miroir au cadre sombre accentuent le charme rétro. Les murs à la chaux gris perle sont protégés à leur base par une plinthe peinte en noir.
Dans une autre, des carreaux de ciment vert s'associent à du carrelage aux tons de pierre. Cette seconde salle de bain possède une âme nomade, inspirée par le Maroc.
Dans l'entrée, le mur vert soutient un escalier ancien en bois. Le parquet aux larges lattes, usé par les siècles, rappelle l'âge de cette maison unique.
Dehors, la façade en pierre s’ouvre par une porte et des fenêtres peintes en bleu-vert. Deux lucarnes en bois et deux souches de cheminée en brique couronnent la toiture gris anthracite.
Cette maison réussit un exercice délicat : faire cohabiter 250 ans d’histoire avec un confort très actuel. Les propriétaires ont choisi la couleur comme fil conducteur, et ce choix fonctionne à merveille. Les verts, déclinés dans une palette plutôt sombre, relient les pièces entre elles. Ces verts dialoguent parfaitement avec le bois patiné des poutres et la pierre des cheminées.
La maison est décorée d'un mélange de meubles et d'objets d'origines diverses, entre influences coloniales, céramiques peintes, cuir marocain et zelliges. Il donne à la maison une vraie personnalité. Et son architecture huguenote provient directement de la France, de ses bâtisseurs exilés qui ont apporté avec eux leur savoir-faire
Le jardin est planté des milliers de pivoines, des magnolias adultes et d'un verger de fruitiers et de noyers. Des sentiers et d’anciens chemins agricoles grimpent jusqu’au flanc de la montagne. La rivière longe la propriété sur plus de 400 mètres et invite à la baignade en été.
Les Catskills forment un massif boisé de l’État de New York, connu pour ses forêts profondes et ses rivières limpides. Au 19e siècle, les peintres de l’Hudson River School ont fait de ces paysages un sujet de prédilection. Depuis quelques années, les citadins new-yorkais redécouvrent la région et ses fermes anciennes. Ils y viennent pour la randonnée, le ski en hiver et une vie plus lente. Cette maison du 18e siècle dans les Catskills est en vente chez Annabel Taylor pour $2.800.000
Please click on this link for the English version
Elle a d’abord été une ferme d’élevage bovin, puis une exploitation horticole consacrée aux fleurs. En 2016, une rénovation soignée a modernisé la maison sans effacer son caractère ancien. À l’intérieur, elle conserve les poutres équarries à la main et les larges parquets anciens. La maison compte trois chambres, deux salles de bain, un sauna et également un atelier datant de la même époque.
La salle à manger, un décor vert autour de la cheminée d’origine
La salle à manger s’organise autour d’une immense cheminée ouverte, d’époque, en pierre et en brique. Son manteau est peint en vert ainsi que les murs de la pièce. Au plafond, les poutres sombres rythment l’espace et contrastent avec le parquet blanchi à larges planches.
Une table de ferme à tréteaux trône devant l’âtre, entourée de chaises Windsor en bois foncé. Dans l’angle, une encoignure ancienne permet d'exposer un grand plat décoré de motifs d’oiseaux. Un fauteuil au velours rose poudré, un plaid à damier et un pouf en cuir apportent une touche plus bohème.
Une véranda lumineuse et un second salon plus intime
La véranda est accueillante avec son canapé Chesterfield et sa charpente apparente percée de fenêtres de toit. Ici aussi, on reprend le vert sur l'un des murs. Les autres sont en briques anciennes. Un poêle à bois en fonte réchauffe ce grand et lumineux volume. Au sol, les carreaux rayés de fines lignes grises sont très originaux.
Le second salon cultive une ambiance plus feutrée, avec ses murs vert sombre et une cheminée en bois. Un canapé en lin gris, drapé d’un quilt en patchwork, fait face à l’âtre.
La cuisine, du bleu marine sous la charpente
La vaste cuisine est ouverte sur la véranda. Les façades de style shaker, peintes en bleu marine, contrastent avec des plans de travail en marbre veiné. Le plafond cathédrale laisse apparaître de grosses poutres brutes et un lambris de bois blanchi. Une grande fenêtre à menuiseries noires donne sur le jardin et remplit la pièce de verdure. Au sol, des carreaux de ciment gris et blancs présentent un motif géométrique intemporel.
Les chambres, entre colombages et lucarnes
Au rez-de-chaussée, une première chambre possède encore ses poteaux et ses traverses patinés en bois. Les murs enduits en blanc cassé mettent en valeur ce colombage d’origine. À l’étage, une chambre mansardée se niche sous les chevrons, éclairée par une lucarne. Les autres chambres ont le même style, avec une décoration rustique chic qui convient parfaitement à cette maison du 18e siècle.
L’atelier d’artiste et sa mezzanine
Un atelier d’artiste à ossature bois, lui aussi du 18e siècle, communique directement avec la maison. Ses hauts plafonds et ses poutres monumentales sont impressionnants . Son mur vitré est orienté au nord, et baigne l’espace d’une lumière douce et constante.
Un poêle à bois et un chauffage permettent d’y travailler en toute saison de façon confortable. Sur sa mezzanine, un espace de couchage supplémentaire et une salle de sport profitent de la vue sur les montagnes. Les invités y trouvent ici un refuge indépendant, calme et inspirant.
Des salles de bain au style artisanal
Les salles de bain jouent la carte de la matière et de la couleur. Dans l’une d’elles, un plan en marbre repose sur un caisson en bois brut aux pieds de laiton. Une robinetterie ancienne aux croisillons de porcelaine et un miroir au cadre sombre accentuent le charme rétro. Les murs à la chaux gris perle sont protégés à leur base par une plinthe peinte en noir.
Dans une autre, des carreaux de ciment vert s'associent à du carrelage aux tons de pierre. Cette seconde salle de bain possède une âme nomade, inspirée par le Maroc.
L’entrée et l’escalier peint en vert
Dans l'entrée, le mur vert soutient un escalier ancien en bois. Le parquet aux larges lattes, usé par les siècles, rappelle l'âge de cette maison unique.
Dehors, la façade en pierre s’ouvre par une porte et des fenêtres peintes en bleu-vert. Deux lucarnes en bois et deux souches de cheminée en brique couronnent la toiture gris anthracite.
Notre avis sur la décoration
Une maison qui célèbre la couleur et le temps
Cette maison réussit un exercice délicat : faire cohabiter 250 ans d’histoire avec un confort très actuel. Les propriétaires ont choisi la couleur comme fil conducteur, et ce choix fonctionne à merveille. Les verts, déclinés dans une palette plutôt sombre, relient les pièces entre elles. Ces verts dialoguent parfaitement avec le bois patiné des poutres et la pierre des cheminées.
La maison est décorée d'un mélange de meubles et d'objets d'origines diverses, entre influences coloniales, céramiques peintes, cuir marocain et zelliges. Il donne à la maison une vraie personnalité. Et son architecture huguenote provient directement de la France, de ses bâtisseurs exilés qui ont apporté avec eux leur savoir-faire
Une propriété entre rivière, verger et forêt
Le jardin est planté des milliers de pivoines, des magnolias adultes et d'un verger de fruitiers et de noyers. Des sentiers et d’anciens chemins agricoles grimpent jusqu’au flanc de la montagne. La rivière longe la propriété sur plus de 400 mètres et invite à la baignade en été.
Les Catskills, un massif sauvage au nord de New York
Les Catskills forment un massif boisé de l’État de New York, connu pour ses forêts profondes et ses rivières limpides. Au 19e siècle, les peintres de l’Hudson River School ont fait de ces paysages un sujet de prédilection. Depuis quelques années, les citadins new-yorkais redécouvrent la région et ses fermes anciennes. Ils y viennent pour la randonnée, le ski en hiver et une vie plus lente. Cette maison du 18e siècle dans les Catskills est en vente chez Annabel Taylor pour $2.800.000
Please click on this link for the English version
Commentaires