Sur les traces de Wallander

La petite ville d’Ystad en Suède est connue dans le monde entier pour son personnage de roman, le commissaire Wallander. C'est dans cette jolie ville avec ses petites maisons médiévales à pans de bois aux tons pastel dans des rues pavées  que proche de la plage se trouve cette maison à la décoration lumineuse. In the footsteps of Wallander The small town of Ystad in Sweden is known worldwide…

Un très joli canapé rouge

Publié le 17 décembre 2013
+ infos

Nous sommes habitués aux canapés gris, blancs ou encore noirs dans les intérieurs design. Mais le choix d'un canapé rouge dans cet intérieur lui donne un peps particulier, et fait réfléchir à changer nos habitudes neutres pour de la couleur! A very nice red sofa We are used to gray , white or black sofas in design interiors.  But choosing a red sofa in the interior gives it a special pep,…

Un peu de jaune pour donner du soleil

Publié le 16 décembre 2013
+ infos

Cet intérieur suédois serait un peu trop neutre s'il ne comportait pas dans le salon de petites touches de jaune qui dynamise sa décoration. Et que vois-je sur la table basse? Un livre appelé "Clint"? on parle bien de celui auquel je pense? Clint Eastwood? Yes! (en fait j'aime beaucoup le rappel de jaune sur le dos de la couverture, quel sens du détail!) A bit of yellow to give sun This…

Du bois noir pour la façade

Publié le 14 décembre 2013
+ infos

Nos voisins scandinaves ont des années d'avance sur nous en ce qui concerne l'écologie et l'exploitation optimale des sources d'énergie. Les façades noires permettent d'absorber et de conserver la chaleur émise par le soleil. Encore un bel exemple ici, pour un appartement de 4 pièces parfaitement décoré, dans un immeuble de banlieue résidentielle. Qui a dit que le noir était triste? Il est…

Un loft sauce suédoise à Londres

Publié le 14 décembre 2013
+ infos

A Londres, un magasin d'époque victorienne a été converti en un loft aux espaces ouverts qui mixe son passé industriel avec un design plus actuel. Bien sur, quand j'ai découvert cet intérieur dans un magazine italien, je me suis dit "oh le bel espace suédois!"...rires. A loft in Swedish style in London In London, a Victorian warehouse has been converted into a loft with open space that mixes…

Près de la mer à Malmö

Cet appartement aux couleurs de la Baltique est situé près des plages à Malmö. Ses propriétaires se sont inspirés des tons changeants de la mer pour se décoration. Near the sea in Malmö This apartment in the colors of the Baltic Sea is located near the beach in Malmo. Its owners were inspired by the changing colors of the sea for…

Bienvenue à Göteborg

Publié le 12 décembre 2013
+ infos

Dans un deux pièces de 55m² aux jolies couleurs chaleureuses. La chambre est particulièrement douce, et j'aime cet accord parfait entre le cassis de l'oreiller et le gris du mur. Welcome to Gothenburg In this two rooms apartment of 55m ² with beautiful warm colors. The bedroom is particularly sweet, and I love this perfect blend of blackcurrant pillow and gray…

Une cuisine ouverte sur le séjour

Publié le 11 décembre 2013
+ infos

Bien qu'il ne fasse que 60m², cet appartement a l'air très spacieux grâce à la cuisine ouverte sur le séjour qui forme un ensemble confortable à vivre. An open kitchen on the living room While there is only 60m ², this apartment looks very spacious thanks to the open kitchen on the living room which forms a comfortable space to live…

Exercice de style en blanc

Publié le 11 décembre 2013
+ infos

Au lever du soleil, la lumière se déverse à travers la fenêtre et renvoie son reflet  multiplié dans cet intérieur entièrement décoré en blanc pur. Stylistic exercise in  white At sunrise, the light pours through the window and returns its reflection multiplied in this interior fully decorated in pure white.   source :…

Jeux de codes

Cette maison suédoise conçue par l'architecte Sven Markelius a été construite en 1936 et récemment rénovée. Son amusant jeux de codes barres dans la cuisine donne un caractère très particulier à l'espace ouvert. Code games This house designed by Swedish architect Sven Markelius was built in 1936 and recently renovated. Its amusing  barcodes games in the kitchen gives a special character to…