Du bleu à l'horizon

Publié le 22 septembre 2015
+ infos

Celui des carreaux de ciment de la cuisine qui répond à celui des coussins sur le canapé...Le bleu est présent mais sans en faire trop, se mariant parfaitement avec le noir, le blanc, et le bois patiné. Blue on the horizon The kitchen cement tiles one that meets the sofa cushions one ... Blue is present but without overdoing it, blending perfectly with the black, white, and weathered…

De la couleur à Varsovie

Publié le 22 septembre 2015
+ infos

Cet appartement à Varsovie, remanié par le cabinet d'architecture polonais Widawscy,  est un espace ouvert baigné par la lumière du jour et  divisé en zones bien définies. La couleur est présente, comme sur le mur en rayures bayadères,sauf dans la chambre principale qui reste un espace dédié au repos, y compris visuel. Color in Warsaw This apartment in Warsaw, rebuilt by the Polish…

Un automne en ville

Publié le 21 septembre 2015
+ infos

Dans cet appartement de 66m² , les couleurs d'automne, les meubles confortables, les tissus douillets et les objets élégants, se sont installées de la cuisine à la chambre d'adolescent. Fall in town In this 66m² apartment, autumn colors, comfortable furniture, plush fabrics and elegant objects, settle from the kitchen to the teenager's…

Une cohabitation familiale harmonieuse

Publié le 21 septembre 2015
+ infos

Natacha habite dans le même ensemble immobilier que sa mère, Flavia et son frère Matias. C'est Flavia qui a eu l'idée de faire construire cette grande maison divisée en trois appartements où chacun peut vivre séparément sans être éloigné les uns des autres. L'univers de Natacha est coloré et féminin, et comme elle travaille comme chef dans un restaurant, elle a privilégié l'aménagement d'une…

Un arbre à domicile

Publié le 20 septembre 2015
+ infos

Dans la chambre de cet appartement de 46m², un arbre stylisé (peinture? Sticker?) habille simplement le mur et apporte une touche inattendue et graphique sur le mur blanc. Dans le salon le canapé blanc Ikea Söderhamn est une fois de plus la vedette. A tree at home In the bedroom of this 46m² apartment, a stylized tree (painting? Sticker?) simply dresses the wall and brings an unexpected and…

Swedish wood

Publié le 19 septembre 2015
+ infos

Voici un appartement de 65m² où le bois apporte la chaleur nécessaire et où on nous raconte une histoire. Je suis parfois fatiguée des intérieurs entièrement blancs, très beaux certes, mais toujours les mêmes, et où il ne se passe rien. Ce n'est pas le cas ici. Swedish wood Here is a 65m² apartment where wood provides the necessary heat and where one tells a story. Sometimes I am tired of…

Lumière et nature

Publié le 19 septembre 2015
+ infos

Simple et élégant, cet appartement de 72m² situé dans un immeuble des années 50, laisse entrer la lumière à travers des fenêtres exemptes du moindre rideau, grâce à une vue directe sur les arbres. Light and Nature Simple and elegant, this 72m² apartment located in a building of the 50s, lets light through windows free of any curtain, thanks to a direct view on…

La chaleur d'un Beni Ouarain

Publié le 18 septembre 2015
+ infos

L'intérieur de cet appartement de 56m² pourrait sembler minimaliste et même froid avec ses murs blancs et son sol très clair, si la chaleur d'un tapis berbère Beni Ouarain et d'une table basse en bois ne venaient pas réchauffer cet ensemble. The warmth of a Beni Ouarain Thhis 56m² apartment interior might seem minimalist and even cold with its white walls and very light floor, if the warmth…

Une histoire de chaises

Publié le 17 septembre 2015
+ infos

Même si elles sont de formes différentes, l'unité des chaises autour de la table est assurée par l'acier qui les compose. L'espace presque entièrement ouvert qui va de la cuisine à la baie vitrée du salon permet une vue sur l'extérieur depuis le fond de cet appartement de 56m². Chairs history Although they are of different shapes the unit of the chairs around the table is provided by the…

Vivre dans une ancienne boutique

Publié le 17 septembre 2015
+ infos

L'appartement de 42m² était à l'origine une boutique vendant des produits laitiers situé au pied d'un immeuble dessiné par l'architecte Nernst Hanson, en 1924. La fenêtre en demi lune du salon donne un charme particulier à cet espace atypique, où la pièce principale tout en longueur se compose d'un salon séparé d'une zone nuit par un rideau léger. To live in a former shop The 42m²  apartment…