Cet appartement de 45m², au plan tout en longueur, la surface a été exploitée avec intelligence, bénéficiant de la double orientation qui apporte la lumière de chaque côté de ce petit espace. A small space in Stockholm In this apartment of 45m ², whith its length plan, the surface has been used intelligently, benefiting from double orientation that brings light on each side of this small…
Cet appartement lumineux situé à Stockholm est l'exemple type de l'intérieur scandinave, murs blancs et sols clairs, couleurs apportées par les tissus, mélange de meubles anciens et contemporains, raffinement extrême sous des dehors décontractés. A duplex full of light This bright apartment located in Stockholm is a typical example of the Scandinavian interior, white walls and…
Paisible et raffiné, cet appartement situé au dernier étage d'un immeuble récent, semble accroché sur la mer Baltique, tel un navire, profitant de l'immensité du paysage qui l'entoure. Son intérieur scandinave typique est fait de douceur où seuls quelques accents sombres viennent souligner l'espace immaculé. Sea view in SwedenQuiet and refined, this apartment on the top floor of a modern…
Dans cet appartement rénové dans un immeuble construit en 1940, on a utilisé une palette de couleurs naturelles tout en douceur pour décorer l'ensemble de l'espace. Parquets blonds, cheminée, balcon, c'est un parfait appartement citadin comme un refuge loin de l'agitation de la ville. Harmony in beige In this renovated apartment in a building dated 1940, A palette of natural colors have…
Ce duplex en dernier étage d'un immeuble de Stockholm ne fait pas moins de 200m². On y trouve également une terrasse de 23m². Sols et poutres sombres, meubles et tapis colorés, jeux de lumière, nous voici loin des intérieurs scandinaves classiques, très blancs, que nous découvrons régulièrement. A design penthouse This duplex on the top floor in a Stockholm's building is not less…
Ce penthouse en duplex avec ses 5 mètres sous plafond, est plein de couleurs douces qui en font un lieu accueillant. Lumineux grâce aux nombreuses fenêtres de toit, il dispose en outre d'une terrasse avec vue sur les toits. 200m ² close to heaven This duplex penthouse with its 5 meter ceiling, is full of soft colors that make it a welcoming place. Full of light through the many skylights,…
Ulrica habite dans ce petit appartement à Malmö avec son fils Rufus âgé de 3 ans. Bien qu'il ne fasse que 42m² et qu'elle ait vécu autrefois dans des espaces bien plus grands, elle a décidé de s'y installer pour encore 2 ans alors qu'il ne s'agissait au départ que d'un appartement temporaire. «Je suis tombé amoureuse de cet appartement quand je l'ai vu. Il est complètement ouvert et j'aime la…
Dans un immeuble construit en 1878 et soigneusement restauré, on a installé cet appartement sous les combles au plan ouvert et à l'ameublement design. Sa terrasse offre une ouverture extérieure très agréable. An apartment in the attic In this building dated 1878 and lovingly restored, this apartment has been installed in the attic with an open plan and design furniture. Its terrace offers a…
Encore une preuve que les scandinaves savent parfaitement exploiter les petites surfaces, comme s'ils repoussaient les murs. Ce ravissant appartement de 45m² a privilégié la zone de réception en réservant la partie congrue à la zone nuit. Mais qui s'en plaindrait? 45sqm in Sweeden An another proof that the Scandinavian know perfectly how to exploit the small spaces, as if…
Comment résister à cet intérieur suédois parfait? 39m² seulement à Stockholm, mais quel intérieur! Le rêve de n'importe quel célibataire. Je ne dis plus rien : admirez! 39m ² in black and white How can you resist this perfect Swedish interior ? 39m ² only in Stockholm, but what an interior ! The dream of any single. I say nothing else…
