Dans ces 50m² suédois, on a beau regarder partout : pas de lit! une belle cuisine, un beau salon, mais où est le lit? Ces gens là ne dorment-ils pas? Ouvrent-ils chaque soir un canapé? Non! Le lit est caché en haut, derrière une porte, à droite sur la seconde photo. Un peu claustrophobe (comme moi)? Passez votre chemin! (ou dormez sur le canapé...) But where is the bed? In these Swedish 50m…
Nous voici dans un univers apaisé, moderne et raffiné, blanc et brun à Göteborg. On y trouve des classiques : étagères String et chaises Panton. Je sens que les String vont bientôt arriver chez moi...J'en ai besoin! Gothenburg again! We are in a peaceful, modern and refined universe, white and brown in Gothenburg. There are classics: String shelves and Panton chairs. I feel that…
Dans cet appartement au style fifties, les éléments remarquables ne manquent pas. C'est toutefois les murs du salon recouverts de cadres variés qui retiennent notre attention. Walls of frames in Stockholm In this apartment in fifties style, remarkable elements don't miss. However, it is the living room walls covered with various frames that catch our…
Situé en face d'un parc, ce deux pièces de 46m² est plein de jolis objets et textiles colorés qui donnent une atmosphère chaleureuse et accueillante. A very cheerful Swedish two rooms apartment Located opposite a park, this two rooms apartment of 46m ² is full of beautiful things and colorful textiles that provide a warm and welcoming…
Göteborg, Stockholm, et maintenant : Malmö et un appartement présenté par la grande agence immobilière de la région : Bo Laget. J'apprécie particulièrement dans cet intérieur le mélange de styles, le côté vivant, et l'ouverture des espaces les uns sur les autres. Saturday it's Scandinavia 2 : Malmö Gothenburg, Stockholm and now Malmo and an apartment presented by the largest real estate…
Draps de lin froissés, vieux parquet en pin, le jour se lève sur la capitale suédoise et comme d'habitude, l'intérieur présenté par l'agence immobilière Fantastic Frank nous raconte une histoire. Que c'est il passé cette nuit? On regarde le lit défait et l'on imagine de la tendresse partagée, des mots chuchotés, et un peu plus peut-être... Saturday it's Scandinavia 2 : Stockholm Wrinkled…
Voici un univers plein de charme...cette maison suédoise est faite de deux bâtiments, chacun possédant sa cuisine et ses chambres ainsi que ses propres salles de bains. Un jardin d'hiver complète le tableau. Shabby chic and vintage in Sweden Here is a universe full of charm ... this Swedish house is made of two buildings, each with its kitchen and bedrooms and its own bathroom. A…
Voici un intérieur avec plein d'idées astucieuses et sympathiques. A commencer par la caisse en guise de table de chevet et le vieil escabeau bibliothèque dans la chambre principale, et les joyeux papier peints dans la cuisine et le dressing! Upcycling in Gothenburg Here is an interior with lots of clever and lovable ideas. First with the box as a bedside table and the old stepladder as a…
En ces mois d'automne, cette maison suédoise entourée d'arbres est posée comme dans son écrin doré. En regardant dans le jardin, on découvre une très jolie maison pour les invités d'un doux bleu pâle typiquement scandinave. Quoiqu'il me fasse penser également au fameux bleu de Lectoure vraiment français celui là. Golden leaves in autumn In the autumn months, this Swedish house surrounded…
Propriétaire d'une agence de relations publiques et experte en mode, Katrine souhaitait s'installer dans une maison pour avoir les mètres carrés qui manquaient à l'épanouissement de sa famille. Après réflexion, il s'est avéré que ni elle ni son mari et ses enfants souhaitaient partir hors de la capitale danoise. C'est pourquoi ils ont opté pour un appartement en duplex dans le centre de la…
