Même si en France, l'été est encore flamboyant, en Suède c'est déjà le début de l'automne. La décoration se pare de textiles chaleureux pour entrer en douceur dans les jours plus courts, et le temps plus frais. Softness for late summer Although in France, summer is still flamboyant, in Sweden it is already the beginning of autumn. The decoration is adorned with warm textiles to enter…
Vous aimez sans doute la mode des verrières, mais vous regrettez parfois leur présence un peu trop importante dans les espaces, surtout dans des petits appartements comme les studios. Choisir une verrière blanche est une bonne façon d'intégrer chez soi cet élément architectural intéressant sans qu'il devienne trop envahissant White glass partition You probably like the glass…
C'est le studio d'architecture MoreDesign, situé à Deia sur l'île de Majorque aux Baléares, qui a rénové cette maison traditionnelle en pierres, lui donnant à la fois un aspect minimaliste et rustique, non dénué d'un certain raffinement. Les éléments naturels comme la pierre et le bois sont mis en valeur, se mêlant avec bonheur aux murs et aux sols immaculés. A rustic and minimalist house in…
C'est la designer d'intérieur Marta Prats qui a rénové cet appartement en Espagne, et a su parfaitement optimiser sa surface. Ce trois pièces possède un salon qui possède une cuisine ouverte avec un coin repas, et deux chambres. Même si l'espace n'est pas immense, on ne s'y sent jamais à l'étroit. An apartment to the optimized surface in Spain It's the interior designer Marta Prats who…
Cette maison ancienne a été construite au bord d'un paisible canal à Alkmaar au Pays-Bas. Si elle semble étroite et haute, elle révèle à l'intérieur des espaces généreux et le charme d'une décoration éclectique, ainsi qu'un charmant jardin terrasse à l'arrière. Along the canal in the Netherlands This old house was built on the edge of a peaceful canal in Alkmaar in the Netherlands. If it…
Un jeune couple branché a demandé au studio Ah!Sim, de mener à bien la rénovation de leur petit appartement de 58m², du quartier de Campinas, à São Paulo. Il désirait un intérieur pop et coloré, alternant avec des atmosphères plus neutres. Il vit désormais dans un endroit vitaminé où la couleur est un atout mais n'envahit pas tout. A pop and colorful small apartment in São Paulo A young and…
Qu'il s'agisse de s'installer dedans ou dehors, les inspirations d'été de VT Wonen sont toujours aussi inspirantes. Inside or outside? Whether it's settling inside or outside, VT Wonen's summer inspirations are always…
C'est une fois de plus dans le bassin d'Arcachon, au bord de cet Atlantique qui prend des airs plus doux que sur le reste de la côte, que nous trouvons cette maison , une cabane à la décoration bohème pleine de charme, traitée à la façon d'un loft avec sa chambre surplombant le salon. A bohemian cabin on the Atlantic coast It's once more in the Arcachon basin, on the edge of this Atlantic…
Cette maison presque centenaire située en Suède, n'a pas seulement été totalement rénovée, en respectant ses éléments d'origine et en les magnifiant, elle possède également une piscine où s'organise la vie, dès les premiers beaux jours. Near pool in Sweden This almost century-old house in Sweden hasn't only been totally renovated, respecting its original elements and magnifying them, it also…
Situé dans un immeuble neuf dans la banlieue de Madrid, en Espagne, cet appartement a fait l'objet d'une mise en scène très joyeuse en turquoise et fuchsia, grâce à l'intervention de Dafne Vijande qui signe la décoration en collaboration avec M-30 Home Staying. Photo : Miriam Yelek. A new apartment in turquoise and fuchsia Located in a new building on the outskirts of Madrid, Spain, this…
