Un univers de récup

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Le génie de Maria et Stefan est sans doute d'avoir meublé et décoré leur intérieur grâce à leurs trouvailles sur les marchés aux  puces, et d'avoir donné une seconde chance à des objets et des meubles recyclés.   A universe of Recycling Maria and Stefan's genius is probably to have furnished and decorated their home with their findings on flea markets, and give a second chance to…

Une maison en bois noir au Danemark

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Située sur un terrain de 14.000 m²  en grande partie vallonné, vers l'horizon à perte de vue, la maison de Inge et Ole  a la simplicité et l'allure d'une cabane confortable et semble avoir toujours appartenu à son environnement. A black wooden house in Denmark Located on a plot of 14,000 m² largely hilly to the horizon and far as the eye can see, Inge and Ole's home has the simplicity and…

Une vie de famille dans 60m²

Publié le 29 janvier 2013
+ infos

Dans une jolie rue suédoise, à quelques centaines de mètres de la plage et du port de pêche, Johanna a trouvé la maison de ses rêves, et bien qu'elle ne fasse que 60m² elle s'y est installée avec ses deux filles adolescentes et son fils de huit ans. La petite surface à exploiter, cela a été juste un défi passionnant à relever. A family Life in 60m ² In a Swedish  pretty street , a few…

Un univers peu conventionnel

Publié le 28 janvier 2013
+ infos

Dans l'appartement madrilène de Marie-Caroline, designer d'intérieur,  ce sont les contrastes et la créativité qui se sont invités dans cet ensemble architectural ancien  et conservé. A universe rather unconventional In the Madrid's apartment of  Marie-Caroline, interior designer it is the contrasts and the creativity that are welcome in  this old and preserved architectural…

Une oasis de douceur en hiver

Publié le 27 janvier 2013
+ infos

"J'utilise beaucoup d'éléments naturels comme des branches dans mon intérieur. Il doit être simple et confortable », dit Karen, la propriétaire de ce 46m²  qui à l'occasion, utilise également des fleurs fraîches et dela  verdure pour créer la vie et de la couleur dans son appartement. An oasis of sweetness in winter "I use a lot of natural elements like branches in my home. It should be…

Une maison dans la campagne anglaise

Publié le 26 janvier 2013
+ infos

Cette maison de campagne de plain-pied a été agrandie et son agencement repensé pour y créer un cadre contemporain avec ses espaces ouverts. House in the English countryside This single-storey country house has been extended and its layout redesigned to create a contemporary, open-plan home.     source : Country Homes and…

Une vie suédoise en couleurs

Publié le 25 janvier 2013
+ infos

La façade de la maison est sobre, d'un gris-noir discret. Mais même si à l'intérieur tous les murs sont blancs et les sols uniformes avec leur parquet de chêne, c'est une explosion de couleurs, choix délibéré des propriétaires,  qui vous saisit dès que vous avez passé le porche. A Swedish life in  colors The facade of the house is simple, a discreet gray-black. But even inside all the walls…

Un petit espace utilisé intelligemment

Publié le 25 janvier 2013
+ infos

Niché derrière la façade d'un ancien hôpital reconverti à Delft, aux Pays-Bas, se trouve le studio où a vécu Anne durant ses cinq années d'études d'architecture. Son bureau et ses canapés sont disposés dans ce qui fut une salle d'hôpital tandis que l'ancien couloir fait aujourd'hui office de cuisine et de salle de bain. Bourrés d'idées astucieuses et à petit prix, Anne en a fait un petit nid où…

Une maison design en Islande

Publié le 25 janvier 2013
+ infos

La maison de Ruth à Rejkavik est blanche, inspirée par le paysage qui l'entoure. La nature y est omniprésente grâce aux larges fenêtres qui s'ouvrent sur les montagnes et les sombres mois de l'hiver islandais semblent plus faciles à supporter dans cet intérieur lumineux. A design house in Iceland Ruth's home in Rejkavik is white, inspired by the surrounding landscape. The nature is…