C'est une décoration à la douceur campagnarde qui nous accueille dans cet appartement situé en ville. Les tons sont feutrés, les fenêtres anciennes sont exploitées comme autant de coins pour se reposer, pour regarder dehors, lire, appuyés sur des coussins. Country sweetness in town It's a decoration to the country sweetness that welcomes us in this apartment located in town. The tones are…
Ana Río Galán, la propriétaire de cet appartement situé à la Piaza de las Salesas à Madrid, en Espagne, a tout quitté pour s'occuper de sa passion : l'architecture intérieure.C'est en achetant et rénovant cet espace datant du 19ème siècle, propriété de sa famille depuis des années, qu'elle a su ce qu'elle voulait faire de sa vie professionnelle, et a créé Galán Sobrini Arquitectos. Photos :…
Signe d'eau, profondément attaché à sa famille, le natif du Cancer aime les ambiances qui rappellent la nature et la campagne, où il rêve de vivre quand ce n'est pas le cas. Non seulement il aime faire un intérieur chaleureux pour tous, mais il aime également le jardinage et la vie en plein air. Il n'a pas peur de couleurs fortes, comme le vert, dont il est un fervent adepte. Il aime la…
C'est une simple petite maison de ville, semblable à toutes ses voisines. Une surface moyenne, un petit jardin à l'abri des regards, rien de bien surprenant. A l'intérieur pourtant, cette maison située dans une grande ville suédoise de bord de mer, adopte non pas une décoration évoquant les flots, mais un esprit bucolique, charmant, inattendu, et typique de la décoration country chic…
Cette belle maison suédoise presque centenaire, puisqu'elle a été construite en 1925, est une ancêtre bien conservée. Non seulement ses propriétaires ont préservé ses éléments d'origine, mais ils ont mis un point d'honneur à les mettre en valeur grâce à une décoration recherchée dans un style campagne chic tout en lui ajoutant les éléments modernes indispensables. Photo: Esoft The beautiful…
Puisque les beaux jours se prolongent, pourquoi ne pas organiser une garden party avec famille et amis en pleine nature, si vous avez la chance de posséder un jardin. Une grande table, des vélums pour s'abriter du soleil, une vieille grange façon brocante pour protéger d'éventuelles gouttes de pluie, n'est ce pas un projet idyllique? Styling Cleo Scheulderman | Photographie Jeroen van der Spek…
Lorsque la nuit descend, ce qui était une décoration de charme prend des allures magiques. La féérie des lumières habille l'espace de chaleur. On sort sur la terrasse et on parle longuement jusque tard, dans la douceur du printemps qui s'installe. Magical night When night falls, which was a charming decoration takes a magic allure. The magic of lights dresses space with warthm. You go out on…
C'est sur une de ces îles qui parsèment la mer en Suède, que se trouve cette maison de vacances avec une seule chambre. Elle ne fait pourtant pas pas si petite que ses 48m² au sol semblent l'annoncer. Et sa douce décoration en fait un lieu de vacances parfait tout près de la mer. A mini house near the sea It's on one of the islands that dot the sea in Sweden, that is located this holiday…
The Old Bakery est une maison victorienne située dans le Norfolk, avec des dépendances, et dont la grande pièce à l'arrière donne sur le jardin. Sa décoration est faite de couleurs grisées qui donnent une grande douceur à son intérieur. Grayed colors in Norfolk The Old Bakery is a Victorian house in Norfolk, with outbuildings, and the large back room overlooks the garden. The decoration is…
Pas besoin d'avoir une maison à la campagne pour adopter la douceur de l'esprit campagne chic. Cet appartement de deux pièces est la preuve qu'en choisissant les meubles aux lignes rustiques et du bois mêlé au blanc, ce style s'adapte sans problème à nos intérieurs citadins. Urban country chic spirit No need to own a house in the country to adopt the sweetness of country chic spirit. This…
