Une ferme rénovée en Suède

Publié le 13 juin 2013
+ infos

A 200kms de Stockholm, l'ancienne ferme des parents d' Helena  est devenue sa maison après une rénovation profonde sans qu'aucun des caractères d'origine du bâtiment ait été perdu. De nombreuses années de travail ont porté leurs fruits et le vieux rêve est devenu une réalité. A renovated farmhouse in Sweden At 200kms Stockholm, parent's farmhouse of Helena has become her home after a major…

Harmonie scandinave

Publié le 19 mai 2013
+ infos

Lignes épurées, noir, blanc et bois sont en harmonie joyeuse dans la maison de Majbritt et Jesper, qui aiment les icônes du design, les sculptures africaines, mais où l'hospitalité est l'élément le plus important du décor. Scandinavian harmony Sleek lines, black, white and wood are in an happy harmony in the home Majbritt and Jesper, who love design icons, African sculptures, but where…

Une cabane de bois noir sur la grève

Publié le 16 février 2013
+ infos

Comment pouvez-vous créer un espace pour une famille de cinq personnes (et un chien) dans 42m²? Lorsque cette famille a acheté cette maison, elle a privilégié l'emplacement et le charme et non la surface. En abattant un maximum de cloisons intérieures et en optimisant le moindre centimètre, leur cabane de bois noir est devenue un endroit parfait pour leur vie quotidienne. A black wooden cabin…

Dans la neige, près de la mer...

Helena et Rikard ont acheté cette maison près de la plage à Skanör sur la côte sud de la Suède, et en ont fait leur maison de rêve avec sauna et cheminée. In the snow, near the sea ... Helena and Rikard bought this house near the beach in Skanör on the south coast of Sweden, and made it their dream home with a sauna and a…

Un appartement cosy à Stockholm

Publié le 18 janvier 2013
+ infos

Quoi de mieux pour affronter un hiver suédois que de se calfeutrer chez soi, dans ses 50m² bien aménagés, où le bois, les coussins, et les couleurs douces vous font oublier la neige et le froid à l'extérieur? A cozy apartment in Stockholm What a better way to brave a Swedish winter than to caulk at home in his well furnished 50m ²,  where wood, cushions, and soft colors make you forget the…

Un Noël classique en Suède

Publié le 21 décembre 2012
+ infos

Confortable et classique, tel est le thème  choisi pour ce Noël 2012 dans cette jolie maison suédoise. Le ton est calme, discret,   fait de  fleurs blanches et de branches de pin. A classic Christmas in Sweden Comfortable and classic, this is the theme chosen for Christmas 2012 in this lovely Swedish home. The tone is quiet, discreet, made of white flowers and pine…

Un peu de Chine à Stockholm

Patrick et Sabine ont vécu pendant plusieurs années à Pékin dans un  appartement de 250m², et ont acheté cet appartement de 80m² à Stockholm sans même l'avoir vu, comme un endroit où ils se poseraient provisoirement à leur retour de Chine,  en attendant de trouver plus grand. Mais ils sont tombés amoureux du quartier et on découvert qu'il leur convenait d'habiter dans une surface relativement…

Une maison d'été en bois noir

Le propriétaire de cette maison souhaitait une construction très simple pour sa résidence d'été située au nord d'Aarhus au Danemark. Le résultat est une maison moderne en bois aux lignes rigoureuses. A summer home in black wood The owner of this home wanted a very simple construction for his summer residence located at north of Aarhus in Denmark. The result is a modern wooden house with…

Une maison suédoise contemporaine

Sur une corniche d'un archipel suédois, cette maison contemporaine de 124m² domine le paysage de champs et de prairies, et le port de la ville au loin. A contemporary Swedish house On a ledge of a Swedish archipelago, this contemporary house of 124m ² dominates the landscape of fields and meadows, and far away the city port.   source :…