Une maison sixties recomposée au Danemark

Anja et Mikkel, designers, vivent à Aarhus dans une maison typique des années 60, dont ils ont recréé l'univers grâce à leurs trouvailles vintage, leurs souvenirs personnels et du mobilier de style danois. Photo: Gyrithe Lemche A sixties house reconstituted in Denmark Anja and Mikkel, designers, are living in Aarhus in a typical house of the 60s, of which they recreated the universe through…

Teintes sobres en Suède

Publié le 13 octobre 2014
+ infos

Les teintes sont à la fois sobres et élégantes et mettent en valeur les pièces de cette maison meublée de façon classique avec des intemporels internationaux. Le parquet de chêne à chevrons crée la continuité entre les espaces. Sober tones in Sweden The colors are both simple and elegant and highlight the rooms of this house classically furnished with international timeless items. The…

Passé recomposé

Publié le 10 octobre 2014
+ infos

Bien sur les meubles de cuisine d'époque sont un peu datés, mais c'est une ambiance joyeuse et rafraichissante qui nous attend dans cet appartement de 3 pièces aux espaces fluides et à la déco décontractée et chaleureuse. Reconstructed past Although the period kitchen furniture are a bit dated, but it is a joyful and refreshing atmosphere that awaits us in this 3 rooms apartment to fluids…

Ultra design attitude

C'est bien vide et bien blanc allez vous me dire. Certes. Mais en même temps il donne envie cet espace dépouillé de toutes les choses inutiles qui encombrent nos intérieurs et nos vies, souvenirs que nous trainons malgré nous parce que nous nous attachons trop aux choses sans âme...alors pourquoi pas? Il y a l'essentiel (des livres), et si je rajoute quelques belles toiles colorées sur les murs,…

De la couleur mais pas trop...

Publié le 09 octobre 2014
+ infos

S'il n'y avait cette chaise bleu vif et ce jaune dans la partie qui accueille le lit , ce grand studio de 53m² (facilement transformable en deux pièces en coupant la cuisine en deux) serait dans une bichromie parfaite noir et blanc. Un peu de vie bienvenue! Color but not too much ... If there wasn't this bright blue chair and some yellow in the part which houses the bed, this 53m² large…

Un appartement de style scandinave à Varsovie

Publié le 08 octobre 2014
+ infos

Au coeur de la capitale polonaise  cet appartement est celui d'une famille amoureuse du style nord-européen, et ce sont le bois et les lignes minimalistes qui ont pris le pouvoir de sa décoration. Scandinavian style apartment in Warsaw In the heart of the Polish capital this apartment is the one of a  family loving Northern European style, and it's wood and minimalist lines that took power…

Les petites surfaces du jour : Il y a une fille qui habite là!

Elémentaire mon cher Watson! Coussins roses sur le canapé et le lit, dressing trop bien rangé, dans ce studio de 42m² , c'est bien une représentante du sexe féminin qui s'est installée là! (signé Sherlock Holmes...) Small areas of the day: there's a girl who lives there! Elementary my dear Watson! Pink cushions on the sofa and bed, dressing too tidy, in this 42m ² studio apartment, it is a…

Une maison campagnarde près d'Oslo

Publié le 07 octobre 2014
+ infos

Randi vit dans cette maison accolée à 7 minutes par voitur du centre d'Oslo avec son mari Gaute et leurs deux enfants. Quoique proche de la ville, elle est aussi entourée par les bois et la campagne et c'est pour cela que la famille a choisi de s'y installer, pour retrouver un peu de paix rustique sans perdre les avantages de la vie citadine. Photos : Mona Gundersen   A country house…

Les petites surfaces du jour : un deux pièces en gris

Publié le 06 octobre 2014
+ infos

Il y a des jours où les agences vous mettent, une après une, des annonces illustrées par des photos comme on les aime. Aujourd'hui c'est le cas chez Stadshem qui a fait le plein de beaux endroits à présenter, et nous le prouve encore avec ce deux pièces de 49m² parfaitement aménagé. Photos : Jonas BERG Small areas of the day: a two rooms apartment in gray There are days where the estate…

L'automne est là

Publié le 06 octobre 2014
+ infos

Sur la terrasse, les feuilles rousses s'accrochent aux arbres, se détachant sur un ciel encore bleu. A l'intérieur le cuivre de la suspension est un rappel chaleureux de l'automne qui s'installe. Autumn is here On the terrace, the red leaves cling to the trees, set against a yet blue sky. Inside the copper hanging light is a warm reminder of the settle…