Le studio d'architecture madrilène Las Perelli a conçu l'aménagement et la décoration intérieure de cette maison de campagne neuve située dans un village de Ségovie. Les professionnels ont choisi en accord avec leur client, des coloris et une simplicité minimaliste intemporelle et sophistiquée. La maison avec ses couleurs sélectionnées dans la palette des beiges et des blancs, est toutefois accueillante et paisible, grâce à la présence du bois patiné et des poutres.

Etre au delà des modes est le credo de Las Perelli, dirigé par les deux soeurs Elena et Beatriz Perelli. Et si cette maison ressemble à une habitation ancienne rénovée, il n'en est rien. C'est une maison de campagne neuve et lumineuse, qui a été créée, et qui traversera sans doute les années sans prendre une ride. L'utilisation de matériaux traditionnels, comme la chaux, et le mélange avec le mobilier moderne réalisé sur mesure, réussi un équilibre qui se ressent dans toutes les pièces. Photo : Beatriz Perelli

New country house with minimalist decor

The Madrid-based architecture studio Las Perelli designed the layout and interior decor of this new country house located in a village in Segovia. In agreement with their client, the professionals chose colours and a timeless and sophisticated minimalist simplicity. The house, with its colours selected from the palette of beiges and whites, is nevertheless welcoming and peaceful, thanks to the presence of weathered wood and beams.

To be beyond fashion is the credo of Las Perelli, run by the two sisters Elena and Beatriz Perelli. And if this house looks like a renovated old house, it is not. It is a new and bright country house that has been created, and which will undoubtedly last for years to come. The use of traditional materials, such as lime, and the mixture with modern custom-made furniture, achieves a balance that is felt in all the rooms. Photo: Beatriz Perelli























Source : Arquitectura Y Diseno

Shop the look !

Livres