Décontractée et confortable, facile à vivre et belle, c'est ainsi que Sofia et son mari Esbjörn avaient rêvé de leur maison. C'est aujourd'hui une réalité qu'ils vivent aux quotidien dans cette belle bâtisse blanche qu'ils ont dessiné et fait construire dans l'archipel de Stockholm. An outdoor life Casual and comfortable, easygoing and beautiful, this is how Sofia and her husband Esbjörn had…
Quoi, un chalet? voire un mobil-home? Avant de vous indigner, regardez son intérieur, et n'hésitez pas à vous inspirer de son aménagement idéal sur 35m², avec des zones bien définies, à la fois simple et raffiné. Small areas of the day: be inspired by summer cottages Hey! a cottage? and even a mobil-home? Before you outraged, look inside it, and don't hesitate to get inspired by its ideal…
Johanna et Andreas habitaient à Malmö, lorsque les parents de ce dernier lui ont proposé de racheter la maison de son enfance située au bord d'un lac de Scanie. Ils se sont installés là avec leurs enfants et vivent à l'année dans une atmosphère de vacances. The house by the lake Andreas and Johanna lived in Malmö, when his parents have proposed to him to buy his childhood home on the shores…
Cette maison de campagne en Galice était en ruines. Une magnifique rénovation a multiplié ses mètres carrés et fait entrer la lumière, et une maison moderne, chaleureuse et fonctionnelle est née. Modernity in the country This country house in Galicia was in ruins. A beautiful renovation has increased its square meters and brings light and a modern, warm and functional home is…
Cette ferme de Sant Martí Vell, dans la province de Gérone en Espagne, restaurée avec âme, accueille à la fois l'habitation et la salle d'exposition de l'architecte brésilien Edegar d'Avila.Un cadre exceptionnel où il expose un magnifique mobilier vintage et des oeuvres d'art. Et ici, vous pouvez tout acheter. A farm renovated with passion This farm in Sant Martí Vell, in the province of…
L'architecte d'intérieur Alfons Tost a complètement transformé une petite maison de 55 m² pour ses propriétaires anglais en une maison de plage très confortable. Comment? la suppression des cloisons a donné libre passage à la lumière, améliorer la communication entre les espaces et offert un refuge relaxant pour l'été. A little holiday home in Sitges Interior designer Alfons Tost has…
C'est une simple maison de vacances, sans vraiment de jardin, mais avec une terrasse, et quelle terrasse! La vue sur la mer est une splendeur. On y accède en bateau depuis Göteborg et le trajet est déjà le début des vacances! View on the Baltic This is a simple holiday home, without really garden, but with a terrace, and what terrace! The sea view is magnificent. It is reached by boat from…
Les propriétaires de cette maison ont cherché à ouvrir les espaces en faisant tomber les cloisons inutiles. Les grandes surfaces vitrées des portes et fenêtres améliorent l'impression de profondeur. A house on an enchanting garden The owners of this home have sought to open spaces by dropping unnecessary walls. The large glass surfaces of doors and windows enhance the sense of…
Dans le Gloucestershire, en Grande-Bretagne, The Lake House fait face au lac, et sa terrasse orientée au sud, est une invitation à la détente. A wooden house on the edge of a lake In Gloucestershire, UK, The Lake House faces the lake and its south-facing terrace, is an invitation to relax. source : JJ…
Je me suis souvent dit que les promoteurs immobiliers feraient bien de s'inspirer des appartements et maisons de vacances pour optimiser les mètres carrés qu'ils proposent en ville. Un bel exemple ici avec ce simple chalet de vacances de 58m² et ses 3 chambres, sa salle de bains avec baignoire, et sa cuisine de bonne taille. Small areas of the day: a cottage for the holidays I have often…
