Minimalisme en pleine nature

Publié le 24 juillet 2014
+ infos

Habiter à la campagne ne signifie pas pour autant poutres, intérieur rustique, cheminée en pierre, et boiseries sombres. C'est un intérieur design et minimaliste qu'ont choisi les propriétaires de cette maison entourée par les champs. Seule concession au style rustique, la table en bois de la cuisine rappelle les tables de ferme. Minimalism in full nature Living in the country doesn't mean…

Pierre et bois sur le fjord

Publié le 23 juillet 2014
+ infos

Stora Timrarön est la plus grande île de  l'archipel de Stockholm et se trouve à environ une heure de bateau de la capitale suédoise. Constituée principalement de granit rouge intense, c'est une île petite où l'on trouve essentiellement des maisons de vacances. Celle ci a été dessinée par l'architecte Thomas Sandell. Elle s'inscrit sur le terrain en pente et le design minimaliste l'intègre…

Quitter la ville pour la campagne

Lorsque Josefine a rencontré Henrik, elle vivait dans un petit appartement avec ses deux enfants. Lui avait rénové une maison  au nord d'Aarhus, à la jolie vue panoramique et où un ruisseau bucolique traversait le jardin. Il n'était pas difficile de faire le choix de quitter la ville pour la campagne... Leave the city for the countryside When Josefine met Henrik, she lived in a small…

Dans le delta du Tigre

Publié le 22 juillet 2014
+ infos

A 30 kilomètres au Nord de Buenos Aires, dans le delta du Tigre en Argentine, cette maison rustique se pose au bord de l'eau et affiche la beauté brute des matériaux naturels et des couleurs de la terre.  Photographe : Daniel Karp In the delta of the Tigre 30 miles northeast of Buenos Aires in the delta of the Tigre in Argentina this rustic house arises at the edge of the water and displays…

Une maison zéro défaut

Située à 20 minutes de Stockholm, près d'une plage accessible à pied, et cachée dans les arbres, cette maison d'architecte combine à la fois la facilité de vivre près d'une grande métropole, et les avantages de la mer et de la nature. Si on y ajoute une belle façade en bois noir, un intérieur vaste et lumineux, une décoration actuelle, que demander de plus? A Zero defect home Located 20…

Une maison familiale sur trois niveaux

Située dans la sierra de Guadarrama en Espagne, cette maison est organisée sur trois niveaux, et compte tenu de sa taille  dispose de deux salons décorés dans des styles différents. Une belle terrasse et une piscine complètent l'ensemble. A family house on three levels Located in the Sierra de Guadarrama in Spain, this house is organized on three levels, and view of its size  offers  two…

Une vieille ferme rénovée en Suède

Une vie simple, de bons repas, du feu, voici les choses simples qu'aiment Jan et Cristina dans leur maison d'été, une vieille ferme abandonnée bâtie en 1900. Ils ont rénové cette maison à la façade couleur pain d'épices  dans le Småland, en Suède. Photos : Case Srudy An old renovated farm in Sweden A simple life, good food, fire, here are the simple things beloved by Jan and Cristina in…

Inspiration Nouvelle Angleterre et Thailande

Publié le 14 juillet 2014
+ infos

Bardée de clins blancs et horizontaux, toit noir, et entourée de chevaux, cette grande maison suédoise pourrait se situer aux Etats Unis. Et pourtant à l'intérieur, c'est une atmosphère inspirée par la Thaïlande qui nous attend. New England and Thailand inspiration Horizontal white cladding, black roof,  surrounded by horses, this great Swedish home could be located in the United States.…

Un séjour à la campagne

Publié le 12 juillet 2014
+ infos

Une fois n'est pas coutume, ce n'est ni une maison (quoique...) ni un appartement que je vous présente ici en provenance de l'agence immobilière Fantastic Frank, mais une petite auberge bucolique au bord d'un joli lac. Les photos des parties privées et publiques sont si jolies, qu'elles donnent envie de partir y faire un tour très rapidement. A break in the countryside Just this once, it…

Maritime et design

Publié le 09 juillet 2014
+ infos

Au bord de la Baltique, la petite ville suédoise de Vastervik accueille cette grande maison de vacances, où il ne manque rien pour passer de joyeux moments en famille, et adopte une allure design et décontractée propice à la détente. Nautical and design By the Baltic Sea, the small Swedish town of Vastervik hosts this great holiday home, where nothing is lacking to spend nice time with…