Dans le sud de la Suède, à Malmö, sur un emplacement élevé et regardant vers les collines environnantes et l'horizon maritime, cette grande maison de 500m² au toit métallique est entourée de chênes. A house with view in Malmo In southern Sweden, Malmö, on an elevated position and looking towards the surrounding hills and the sea horizon, this large house of 500m ² with its metal…
Lorsque Ulrika a entrepris la rénovation de cette ferme suédoise en bois rouge construite en 1870, ce n'était qu'une coquille vide de 200m² depuis trois ans. Le genre de défi qu'elle aime à relever. A red wooden barn in Sweden When Ulrika undertook the renovation of this Swedish red wooden farm built in 1870, it was an empty shell of 200m ² for three years. The kind of challenge she…
Dans cette maison qui regarde vers le lac Siljan, là où ils aiment faire du patin à glace dès qu'il a gelé, Ylva, son mari Daniel et leurs enfants Hugo et Vega, ont commencé à installer les décorations de Noël. Cette ancienne école, inoccupée depuis 1940, est devenue une parfaite maison de famille après 6 mois de lourds travaux de rénovation. Winter atmosphere in Sweden In this house which…
Au coeur de la Suisse, dans l'un des endroits des plus attrayants des Alpes, une ancienne gare a repris vie et s'est transformée en une maison de vacances originale fière de son origine industrielle. House in an former train station In the heart of Switzerland, one of the most attractive places in the Alps, a former railway station was revived and turned into a holiday home proud of its…
La famille voulait une cabane en rondins, il n'y avait aucun doute. Elle est confortable et traditionnelle, avec un intérieur fait d'un mélange d'ancien et de moderne. A blue cabin in Norway The family wanted a log cabin, there was no doubt. It is comfortable and traditional , with an interior made from a blend of ancient and…
Cette grande maison de 245m² avec vue sur les fjords reprend les basiques de la décoration scandinave : bois bruts, parquet et murs blancs, et un subtil mélange de pièces vintage et d' icônes du design. Le cadre est authentique, blanc, simple et beau. Wood and white in Sweden This large house of 245m ² with its views of the fjords uses the basic of Scandinavian decoration as rough…
C'est la nostalgie de la campagne qui a poussée une famille à acheter cette maison en bois centenaire à la périphérie de Sollefteå en Suède. Son grand espace est parfait pour les cinq enfants, et permet d'avoir des animaux. In the Swedish countryside This is nostalgia for the country that pushed a family to buy this centenary wooden house on the outskirts of Sollefteå in Sweden. Its large…
Dans cette région près de Tarifa, la beauté naturelle, la paix et l'harmonie sont mêlés dans cette maison où le bois et la pierre sont omniprésents afin de créer une atmosphère sereine pour le couple de propriétaires belges qui a choisi de passer ses jours libres au soleil de l'Espagne. A charming Spanish home In this region near Tarifa, natural beauty, peace and harmony are mixed in this…
Rikke et George ont longtemps vécu dans le Lubéron français, et on créé une réplique d'une maison au charme pittoresque provençal après leur retour au Danemark. Scandinavian Provence Rikke and George have long lived in the French Luberon , and have created a replica of a house with the picturesque Provencal charm after their return to…
Cette maison de bois noir se situe à Borgholm en Suède, sur l'île d'Oland. Contemporaine, elle est au bord de l'eau et bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Baltique à travers les grands pins qui bordent son jardin. A minimalist home in Sweden This black wooden house is located in Sweden in Borgholm on the island of Oland. Contemporary, at the water's edge and enjoys stunning views of…
