Chez Ditte et Peter, vous ne serez pas submergés par les décorations de Noël. C'est Ditte qui décide, et elle choisit de rester dans le sobre pour vivre une période de fêtes très raffinée mais tout en discrétion. A simple Christmas in Denmark In Ditte and Peter's home, you won"t be overwhelmed by the Christmas decorations.This is Ditte who decides, and she chooses to stay in the sober to…
Anne Jessen, décoratrice d'intérieur au Danemark, habille sa maison familiale de senteurs d'épicéa, de cannelle pour ces fêtes de fin d'année. Les fourrures, les bougies et les décorations rustiques font partie de cette décoration intime et confortable. Photos : Lene Samsoe A fragrant Christmas in Denmark Anne Jessen, interior designer in Denmark, dresses her family home with sppruce and…
Un peu tôt pour en parler? Noël c'est un mois maintenant, alors il est temps de penser à votre décoration dès maintenant. Les grandes enseignes ont déjà tout mis en rayon. Comment sera votre Noël cette année? Question of style: Christmas Christmas! A little early to tell? Christmas is in one month now, so it's time to think about your home now. Major retailers have already put everything…
Premiers jours de novembre, il est temps de penser à Noël qui arrive doucement. Les jours laiteux sont là, il faut se calfeutrer à la maison près de la cheminée, sortir les bougies, habiller de couleurs chaudes le canapé, faire briller le cuivre et créer l'esprit de Noël qui va nous accompagner pendant toute cette période. Photos: Sturla Bakken First Christmas inspirations First days of…
Dans cet appartement espagnol plein de charme, Noël s'est installé jusqu'au 6 janvier, date à laquelle les Rois Mages apporteront les cadeaux à la famille. Mais ce n'est pas le sapin et les décorations qui retiennent mon attention, mais bien le sol en carreaux de ciment et les piliers en fonte datant de la construction de l'édifice. Mamma mia! A Spanish Christmas in this charming Spanish…
Ca approche, ça approche, Jour J moins 8! quelques jolies photos d'inspiration supplémentaires ne seront pas de trop. Christmas decoration: we put the turbo! It's very soon now, D Day less 8! some nice photos of additional inspiration won't be too much. source : Mi…
Fourrure, cornes et bois bruts se combinent aux détails poétiques et aux décorations de Noël dans la maison de Tina et Jonas près de Copenhague. Nordic and poetic Christmas in Denmark Fur, horns and raw wood combine with poetic details and Christmas decorations in the home of Tina and Jonas near…
Aucune des pièces de la :maison d'Ulrikke n'a échappé à la décoration de Noël et même le jardin participe à la fête. Christmas everywhere in the house No parts of Ulrikke's home has escaped to the Christmas decorations and even the garden participate to the holyday. source :…
Les Suédois ne sont jamais en retard pour commencer à orner leurs maisons pour les fêtes de fin d'année. Dans la maison de Marie et Frédéric, décorée de branches d'arbre et de mousse, Noël bat déjà son plein. A foretaste of Christmas Swedes are never late to start to decorate their homes for the holiday season. In Marie and Frederic's home, decorated with tree branches and moss,…
Confortable et classique, tel est le thème choisi pour ce Noël 2012 dans cette jolie maison suédoise. Le ton est calme, discret, fait de fleurs blanches et de branches de pin. A classic Christmas in Sweden Comfortable and classic, this is the theme chosen for Christmas 2012 in this lovely Swedish home. The tone is quiet, discreet, made of white flowers and pine…
