Un appartement rénové design et lumineux pour une architecte
Cet appartement rénové design et lumineux est celui de l'architecte Giselle Chalu et de sa famille. Ce beau duplex avec terrasse est situé dans une ancienne usine Nestlé, qui est un bâtiment emblématique à Buenos Aires en Argentine, transformé en une résidence privée. L'architecte a tout d'abord été locataire de cet appartement, qu'elle avait totalement rénové, à la grande surprise de son entourage, se lançant dans des travaux d'importance alors qu'elle aurait pu être obligée d'en partir.
Fort heureusement, elle a pu l'acquérir par la suite. C'est désormais son parfait lieu de vie familial, largement ouvert sur de grandes terrasses qui sont comme un jardin où ses enfants peuvent jouer en toute sécurité. La décoration de cet appartement rénové design et lumineux est simple, mais elle a pu y mettre tout ce dont elle rêvait et qui parfois ne plairait pas à ses clients, comme par exemple une suspension immense de 1,60m de diamètre dans le salon. Son style personnel raffiné est visible dans toutes les pièces du duplex, mais reste facile à vivre pour une famille. Photo : Javier Picerno
This bright, designer flat is the home of architect Giselle Chalu and her family. This beautiful duplex with terrace is located in a former Nestlé factory, a landmark building in Buenos Aires, Argentina, which has been converted into a private residence. The architect first rented this flat, which she had completely renovated, much to the surprise of those around her, embarking on major works when she could have been forced to move out.
Fortunately, she was able to buy it afterwards. It's now the perfect place for her family to live, opening out onto large terraces that are like a garden where her children can play in complete safety. The decor in this bright, design-led flat is simple, but she has been able to put in all the things she dreamt of that sometimes wouldn't please her clients, such as a huge hanging lamp 1.60 m in diameter in the living room. Her refined personal style is visible in every room of the duplex, but is still easy for a family to live with. Photo: Javier Picerno
Source : La Nacion
Fort heureusement, elle a pu l'acquérir par la suite. C'est désormais son parfait lieu de vie familial, largement ouvert sur de grandes terrasses qui sont comme un jardin où ses enfants peuvent jouer en toute sécurité. La décoration de cet appartement rénové design et lumineux est simple, mais elle a pu y mettre tout ce dont elle rêvait et qui parfois ne plairait pas à ses clients, comme par exemple une suspension immense de 1,60m de diamètre dans le salon. Son style personnel raffiné est visible dans toutes les pièces du duplex, mais reste facile à vivre pour une famille. Photo : Javier Picerno
Bright, designer flat for an architect
This bright, designer flat is the home of architect Giselle Chalu and her family. This beautiful duplex with terrace is located in a former Nestlé factory, a landmark building in Buenos Aires, Argentina, which has been converted into a private residence. The architect first rented this flat, which she had completely renovated, much to the surprise of those around her, embarking on major works when she could have been forced to move out.
Fortunately, she was able to buy it afterwards. It's now the perfect place for her family to live, opening out onto large terraces that are like a garden where her children can play in complete safety. The decor in this bright, design-led flat is simple, but she has been able to put in all the things she dreamt of that sometimes wouldn't please her clients, such as a huge hanging lamp 1.60 m in diameter in the living room. Her refined personal style is visible in every room of the duplex, but is still easy for a family to live with. Photo: Javier Picerno
Source : La Nacion
Commentaires